|
|
In Zuid Suriname, aan de grens met Brazilië, werkten de dochter en schoonzoon
van mevrouw Mijnders in een zendings/diaconaal project onder de Trio Indianen.
Mevrouw Mijnders bracht een bezoek aan het zeer afgelegen dorp waar haar kinderen
werkten. De enige verbinding tussen het dorp en de buitenwereld was het vliegtuig.
De Mission Aviation Fellowship (M.A.F.) vloog met kleine eenmotorige vliegtuigen
naar het binnenland van Suriname en mede door de diensten van de M.A.F. kon er
zendingswerk op de meest afgelegen posten plaatsvinden. Toen op het vliegveld van
de zendingspost bij de Trio indianen een vliegtuig van de M.A.F. verongelukte,
startte mevrouw Mijnders met de Bonisa Zending en de GezinsGids een actie voor
een nieuw vliegtuig in Suriname. De actie sprak de achterban aan en onder de zegen
des Heeren kon er een nieuw vliegtuig aangeschaft worden.
Ook zag mevrouw Mijnders dat op de weg van de Bonisa Zending het Bijbelvertaalwerk
geplaatst werd. Reeds jaren was een Amerikaanse zendeling bezig de Bijbel in de
Trio taal te vertalen. De zendeling moest om gezondheidsredenen terug naar de
Verenigde Staten en kwam fondsen te kort om taalinformanten naar de V.S. te laten
komen. Verschillende keren heeft Bonisa hulp aan dit vertaal project kunnen geven.
Zo werden ook kontakten met een andere Indianenstam gelegd: de Waiwai indianen.
Enkele jaren geleden kon de WaiWai Bijbel (het Oude - en Nieuwe Testament in één
band) en gedrukt bij de firma Jongbloed in Heereveen, overhandigd worden aan de
hoofdman van de WaiWai stam.
Mevrouw Mijnders reisde naar Brazilië en ontmoette daar Elka, de eerste indiaan
van de Waiwai stam die tot geloof kwam. Over zijn levensverhaal schrijft
mevrouw Mijnders momenteel een boek.
In het grote Amazone gebied zijn nog 120 stammen en volkeren die de Bijbel niet
in hun eigen taal hebben. Het bestuur van de Bonisa Zending bezint zich over de
vraag of Bonisa in de toekomst steun zal bieden aan Bijbel vertaal projecten.
In het Bonisa Zendingsblad zult u D.V. meer over deze belangrijke projecten
lezen.
|
|